Can I fit a security camera to my container?

Yes. One way to do this is to mount it to a piece of scaffold tube affixed to the top corner of your container. Please note that this isn’t permitted on rental containers unless you can find a way to do it that doesn’t affect the structural integrity of the container or damage the metal in any way. A pole secured into concrete outside your unit, for example, would be one way to achieve this.